What ᐁ means
In Cree, ᐁ is a vowel-only e syllable. In Plains Cree, its e is long, and the standalone sign needs no dot. It can form a complete syllable within a longer word. Some other Cree varieties spell the same long vowel with the Latin letter ê, an e with a circumflex.
Canadian syllabics entered print around 1840, when James Evans printed a chart and short hymnbook at Norway House for missionary language work. The printed record credits Evans, but Cree oral accounts and community-led archival research complicate a lone-inventor story. He helped print and spread a system whose authorship remains contested; Cree readers carried it between communities, and Inuit writers adapted it for their language.
Why does ᐁ mean e in Cree but ai in Inuktitut?
The spelling system and language decide its vowel. East Cree teaching materials describe ᐁ as long e without a dot; some other Cree varieties spell that vowel ê. In the Nunavik Inuktitut chart, ᐁ sits in the ai column. The glyph belongs to a related writing system, but its reading is not fixed across languages.
Other Cree signs show how the system builds syllables: ᐯ is pe and ᑌ is te, with a consonant added before the vowel. Inuit writers adapted the Cree system for Inuit speech, but the readings are not interchangeable.
In Eeyou Istchee, Cree syllabics are taught and used in homes, schools, and Cree Nation Government gatherings. Canada's Language Portal also describes a strong preference for syllabic reading and writing in many Cree-speaking communities. This is a living orthography, not a decorative alphabet.
What does ᐁ mean when someone sends it?
A lone ᐁ does not tell you which language or word it belongs to. In Cree text it may be the e syllable; in Nunavik Inuktitut it may represent ai. Ask for the language or surrounding text before interpreting it as a reaction or correcting it.
Use it in a known word, lesson, quotation, or language-specific design. Chosen as a generic Indigenous motif, a bare ᐁ loses the language context of a living writing system.
Language-specific and literate; the surrounding text sets the tone.
Don't use ᐁ as a generic Indigenous motif; it belongs to specific written languages.
Drift: In the 1970s, the Nunavik Inuktitut ai column containing ᐁ was dropped from charts because IBM Selectric typewriter typeballs had limited space. It was restored in 2001. The input constraint changed the chart, not the language.
Part of the collection
Who writes ᐁ
Loading…
What it means when someone sends it to you
3 readingsThe long e vowel, written as a complete syllable.
Questions people ask
2Why does ᐁ have no dot in Cree?
Because Plains Cree e is inherently long. The dot marks length on other vowel signs such as ᐄ, ᐆ, and ᐋ.
Why does ᐁ look different in another font?
The font draws the character, and syllabics fonts can follow different language-specific conventions. Compare it with text in the same language before assuming the glyph is wrong.
How to type or find ᐁ
- Search it as
- Cree syllabics · Inuktitut ai · Inuktut · syllabics e · syllabics keyboard · Qaniujaaqpait · Nehiyaw · Cree e vowel
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
ᐁ\1401Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.






