Serrucho

Un serrucho clásico para cortar madera, el de casi cualquier caja de herramientas. El dibujo es una hoja plana y en punta, con dientes en el borde inferior y un mango, a menudo de madera, en el extremo ancho. Según el dispositivo la hoja puede estar inclinada o tumbada, pero siempre es una herramienta manual: sin motor, sin cable, sin cadena.

Por eso es el emoji de la carpintería en el sentido más amplio: hacer muebles, levantar una caseta, cortar leña, la clase de taller en el colegio, un fin de semana de bricolaje o una reforma entera. Carpinteros, aficionados y gente que vive en medio de una obra pueden usarlo igual, a menudo junto a 🔨, 🪛 o 🪵 para resumir el trabajo en una línea de dibujos.

¿Qué significa si alguien te manda 🪚?

Normalmente: se está cortando madera, o se construye o se arregla algo. «Estanterías este finde 🪚🔨» es un proyecto; «🪚 todo el día» de un carpintero es una jornada larga; «semana 3 de reforma 🪚🏠» es polvo por todas partes. La herramienta no tiene un tono oculto; lee las palabras que la rodean.

Los juegos de palabras del inglés (🪚 con 😴 para roncar, 👁️🪚 para «I saw», «yo vi») no funcionan en español, así que si un amigo angloparlante te lo manda en ese contexto, es broma, no amenaza. Un serrucho junto al nombre de alguien suele ser un chiste o un encargo, no una advertencia.