Hvad betyder ꨠ
ꨠ er cham-konsonantbogstavet ma med en grundvokal. Akhar Thrah er den traditionelle cham-skrift: Hver konsonant har en grundvokal, som vokaltegn kan ændre. Tegnene kan stå før, efter, over eller under konsonanten; resten af stavelsen fuldender læsningen.
Stenindskriften fra Đông Yên Châu, dateret til det fjerde århundrede, beskrives som det ældste bevarede skriftlige vidnesbyrd på et austronesisk sprog. En anden indskrevet sten fra Champa fortæller om en kongelig gave på sanskrit. Senere formidlede manuskripter på palmeblade og papir religionsstudier, historie og litteratur.
Hvorfor varierer cham-stavning mellem fællesskaber?
Den traditionelle Akhar Thrah-skrift nedstammer fra Brahmi, et gammelt indisk skriftsystem, gennem dets Pallava-Grantha-gren. Den er historisk beslægtet med khmerisk og thailandsk skrift og er også blevet sammenlignet særligt tæt med balinesisk skrift. Det er forbindelser mellem skriftsystemer; bogstaverne kan ikke bruges i stedet for hinanden.
Arabisk skrift kom ind i cham-fællesskaber senest i det ellevte århundrede. Nogle vestlige cham-fællesskaber skriver med Jawi, et skriftsystem baseret på arabisk skrift; Imam San-fællesskaber bruger Ka-Kha-skriften. Cham-stavningen varierer derfor mellem fællesskaber, og skriftsammenhængen betyder noget, når man læser en ukendt tekst.
En del af samlingen
Hvem skriver ꨠ
Indlæser…
Ofte stillede spørgsmål
1Hvorfor vises ꨠ som en firkant?
Det skyldes som regel, at skrifttypen eller tekstvisningen ikke understøtter cham. Tegnet kan stadig være til stede i teksten, selvom den valgte skrifttype viser en firkant.
Flere som denne
11
Sådan skriver eller finder du ꨠ
- Søg efter som
- cham-skrift · Akhar Thrah · cham-tekst · cham-alfabet · cham-konsonant · ma · m
- Vises i
- Alle tekstfelter · formen afhænger af skrifttypen
ꨠ\AA20Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.