Chiron

Ihr wunder Punkt – und was seine Heilung lehrt. Astrologen schauen, in welchem Zeichen und Haus ⚷ steht, und deuten das als den Lebensbereich, in dem man sich am verletzlichsten oder unzulänglichsten fühlt. Die hoffnungsvolle Hälfte der Deutung: Genau dort liegt auch die Gabe. Wer mit der Wunde lebt, versteht andere, die sie tragen, und kann ihnen helfen.

Astrologen entwickelten diese Deutung nach 1977 aus der griechischen Sage. Chiron war der weise Kentaur (halb Mensch, halb Pferd), sanft, wo seine Artgenossen wild waren, Lehrer von Helden wie Achilleus und des Heilers Asklepios. In der bekanntesten Fassung traf ihn ein vergifteter Pfeil des Herakles; als Unsterblicher konnte er weder sterben noch sich heilen, bis er seine Unsterblichkeit aufgab. Ein Heiler, der sich selbst nicht heilen kann: So lässt sich Chirons astrologische Bedeutung in einem Bild fassen.

Warum sieht das Zeichen wie ein Schlüssel aus?

Es sind die Buchstaben O und K, zusammengesetzt. Als Charles Kowal das Objekt 1977 entdeckte, hieß es zunächst „Object Kowal“; der Astrologe Al H. Morrison baute daraus die Glyphe: unten ein ovales O, aus dem ein Schaft mit den Armen eines K aufsteigt. Das Ergebnis sieht wie ein alter Schlüssel aus und wird allein stehend leicht dafür gehalten. Anders als die Zeichen für Sonne oder Saturn ist es eine moderne Erfindung für die Astrologie; Astronomen bezeichnen das Objekt mit seiner Nummer.