Accent aigu souscrit combinant

Dans l’ancienne API, il indiquait un ton montant depuis une hauteur basse. L’Alphabet phonétique international (API) sert à noter les sons de la parole ; ici, le signe indique qu’une syllabe commence bas et que sa hauteur monte. Un manuel de transcription de l’API paru en 1921 atteste cet usage.

L’API a abandonné cette notation lors de la révision de Kiel de 1989. Son tableau de 2026 utilise des lettres de ton comme ˩˧ pour le même contour. La suite indique des niveaux de hauteur successifs : bas, puis plus haut.

D’autres descriptions lui attribuent des valeurs locales : il apparaît dans des descriptions du hupda, une langue, et dans certaines transcriptions historiques de langues baltes. Ce sont des conventions précises ; le signe n’a donc pas un sens fixe dans tous les systèmes.

Comment placer ce signe sous la bonne lettre ?

Placez-le juste après la lettre qu’il modifie. Dans e̗, le signe suit e et se place dessous. Un signe combinant s’applique au caractère précédent ; si un autre caractère ou une espace s’intercale, il s’attache à cet élément. En début de texte, il n’a pas de base : la police peut l’afficher seul ou lui ajouter un cercle pointillé comme solution de repli.

Le signe n’a pas de largeur propre : il ne prend pas de place distincte et suit généralement sa base lors de l’édition ou d’un retour à la ligne. Les polices le positionnent avec des points d’ancrage ; une lettre avec une descendante ou un autre signe inférieur peut le décaler. Examinez toute la suite lettre-signe, car le signe isolé est difficile à reconnaître.