علامة الجسر المركبة أسفل الحرف

تدل على أن الصامت سِنِّي في الأبجدية الصوتية الدولية.

السِّنِّي يعني أن اللسان يلامس مؤخرة الأسنان أو يقترب منها. في الأبجدية الصوتية الدولية القياسية، تكون t وd وn غير المعلّمة غالبًا لثوية: يلامس اللسان الحافة المرتفعة خلف الأسنان العليا مباشرة.

يحتفظ الحرف الأساسي بالصفات الأخرى للصامت. فمثلًا، تظل t صوتًا انفجاريًا من دون اهتزاز للأوتار الصوتية، بينما تُنطق d مع اهتزازها؛ ولا تغيّر العلامة إلا موضع النطق داخل الفم.

متى ظهر هذا الرمز أول مرة في الأرشيف؟

أقدم إدراج صريح له في الأرشيف يعود إلى عام 1928.

تأسست الرابطة الصوتية الدولية عام 1886 لتحسين تعليم اللغات، ويؤرخ أرشيفها أول أبجدية صوتية دولية بعام 1888. ويصف جدول عام 1928 الرمز ̪ بأنه علامة للنطق السِّنِّي.

يوضح الجدول أن هذه الكتابة كانت مستخدمة بحلول ذلك الوقت، لكنه لا يحدد متى ابتُكرت العلامة نفسها.

لماذا تبدو العلامة أحيانًا في موضع خاطئ؟

يحدد الخط وتخطيط النص موضعها بالنسبة إلى الحرف الأساسي.

بما أن ̪ علامة مركبة، فإن ظهورها يعتمد على شكل الحرف الأساسي والخط ودعم تخطيط النص. وقد تنزاح أو تنفصل أو تختفي عند غياب الدعم المناسب لعلامات الأبجدية الصوتية الدولية. إذا بدت في غير موضعها، فجرّب خطًا يدعم العلامات الصوتية قبل تغيير الحرف.