علامة خفض مركبة توضع أسفل الحرف

إنها تشير إلى اختلاف في نطق الحرف الأساسي.

في IPA، تدل العلامة تحت الحركة على نطق أخفض أو أكثر انفتاحًا، كما في o̞. وتحت الصوت الاحتكاكي قد تشير إلى انفتاحه باتجاه صوت تقريبي، وهو صامت يمر فيه الهواء بسلاسة واحتكاك أقل. وهكذا تضبط النطق من دون إضافة حرف جديد.

يعود أول جدول للأبجدية الصوتية الدولية إلى عام 1888. ويعرض جدولها التاريخي علامتي T منفصلتين، صاعدة وهابطة، تحت الرموز بحلول عام 1947؛ وحتى عام 2026 لا يؤرخ الجدول هذه الصيغة المركبة بعينها.

لماذا تظهر علامة T مرتبطة فوق الحرف؟

العلامة الموضوعة فوق الحرف تنتمي إلى تقليد تدوين مختلف.

تستخدم تدوينات جون بيبودي هارينغتون علامة T فوق الحرف الأساسي للدلالة على طبقة صوتية متوسطة في لغة الكاروك. واقتُرحت علامة علوية أيضًا في IPA عندما لا يترك امتداد الحرف مساحة تحته. هذه الاستخدامات لا تغيّر معنى الخفض في العلامة السفلية.

كيف أكتب علامة الخفض في الأبجدية الصوتية؟

اكتب الحرف الأساسي أولًا، ثم العلامة المركبة.

تأتي العلامات المركبة بعد الحرف الأساسي، كما في o̞. وقد تظهر العلامة وحدها مع دائرة منقطة أو من دون موضع مفيد. تستخدم محررات Praat الصوتية الرمز o\Tv، وتستخدم حزمة TIPA في LaTeX الأمر \textlowering.

حتى مع صحة الترتيب، قد تبدو العلامة منفصلة أو منخفضة جدًا أو كبيرة في خط معين. يحدد الخط ونظام تنسيق النص موضعها وحجمها؛ افحصها بالخط المخصص للنشر.