Łącząca cyfra zero w piśmie grantha

Nie. Oznacza wskazówkę do śpiewu, a nie ilość. W recytacji Samawedy wskazuje szczególną swaritę, czyli wedyjski akcent wysokościowy; w zapisie śpiewu oznacza samogłoskę, której się nie przedłuża.

Inskrypcje z okresu Pallawów, pochodzące z IV wieku n.e., pokazują wcześniejsze formy pisma grantha. To kontekst rozwoju pisma, a nie data powstania tego konkretnego znaku.

Dlaczego znajduje się nad sylabą?

Przyłącza się do znaku podstawowego. Jako znak łączący powinien znajdować się nad sylabą grantha, więc font musi go tam umieścić. Bez odpowiedniej obsługi grantha może wyglądać na oddzielony lub przesunięty. Litera grantha 𑌅 oznacza samogłoskę i może być znakiem podstawowym.