เครื่องหมายผสมรูปแท็กซ้ายด้านล่าง

พิมพ์สัญลักษณ์ฐานก่อน แล้วตามด้วยเครื่องหมาย ATR ที่บอกการเลื่อนไปข้างหน้า ใน e̘ สัญลักษณ์สระ IPA e ใช้เครื่องหมายนี้เพื่อระบุว่ารากลิ้นเลื่อนไปข้างหน้า (ATR): รากลิ้นขยับไปด้านหน้าและพื้นที่ด้านหลังขยายขึ้น

ประวัติของลักษณะรากลิ้นเลื่อนไปข้างหน้ามีมาก่อน Unicode นักภาษาศาสตร์ เคนเนธ ไพก์ อธิบายการออกเสียงที่เกี่ยวข้องในสระของภาษาแอฟริกันไว้ในปี 1947 และ เจ. เอ็ม. สจวร์ต ใช้คำที่หมายถึงรากลิ้นเลื่อนไปข้างหน้าในปี 1967 ลักษณะนี้ใช้บันทึกความแตกต่างในการออกเสียง รวมถึงการกลมกลืนของสระ ซึ่งสระในคำเดียวกันมีลักษณะบางอย่างร่วมกัน

ทำไมเครื่องหมายแท็กจึงหมุนไปอีกด้าน

เครื่องหมายแท็กที่จับคู่กันระบุตำแหน่งรากลิ้นที่ตรงข้ามกัน เอกสาร IPA รุ่นก่อนใช้รูปแท็กที่เกี่ยวข้องกันเพื่อบอกการเลื่อนไปข้างหน้าและการถอยกลับ รายงานคีลปี 1989 แนะนำเครื่องหมายที่หันคนละทิศเพื่อแยกรากลิ้นที่เลื่อนไปข้างหน้ากับถอยกลับ: ̘ หมายถึงเลื่อนไปข้างหน้า ส่วน ̙ หมายถึงถอยกลับ

̟ และ ̠ เป็นเครื่องหมาย IPA คนละตัวสำหรับการเลื่อนไปข้างหน้าหรือถอยหลังแบบทั่วไป ไม่ได้ใช้แทนความต่างของตำแหน่งรากลิ้น ให้อ่านตามธรรมเนียมการถอดเสียง ไม่ใช่ดูจากรูปเครื่องหมายอย่างเดียว

ใส่ ̘ อย่างไรไม่ให้แยกจากตัวอักษร

ใส่สัญลักษณ์เสียงก่อน แล้วจึงเพิ่มเครื่องหมายนี้ หากต้องการพิมพ์เครื่องหมาย ATR ที่บอกการเลื่อนไปข้างหน้าในตัวแก้ไขที่รองรับ Unicode หรือใน HTML ให้วาง ̘ หลัง e เพื่อให้ได้ e̘

หากเครื่องหมายอยู่ต่ำเกินไปหรือชนกับตัวฐาน นั่นเป็นปัญหาการแสดงผล ไม่ใช่ค่าทางเสียงที่ต่างออกไป แบบอักษรและขนาดข้อความที่เล็กอาจทำให้ตำแหน่งคลาดเคลื่อนหรือซ้อนกัน หากตำแหน่งสำคัญ ให้ใช้แบบอักษรที่รองรับเครื่องหมายกำกับเสียงสัทศาสตร์