ครึ่งขวาของมาครอนแบบประกอบ

ใช้ปิดขีดบนแบบคอปติกที่พาดผ่านหลายตัวอักษร

ภาษาคอปติกเป็นภาษาอียิปต์ในธรรมเนียมการเขียนนี้ ส่วนขีดบนคือเส้นที่เขียนเหนืออักษร ︥ เพียงตัวเดียวไม่ได้หมายถึง “ขวา” และไม่ได้กำกับสระทั่วไป

เหตุใดจึงเข้ารหัสมาครอนครึ่งตัวคอปติก?

เพื่อเข้ารหัสธรรมเนียมการเขียนคอปติกแบบเก่าสำหรับข้อความดิจิทัล

ในการเขียนคอปติก ขีดบนอาจใช้บอกคำย่อ โดยอักษรที่เขียนไว้แทนอักษรที่ละไว้ นอกจากนี้ยังอาจใช้แยกคำที่พบบ่อยบางคำและชื่อเทพเจ้าหรือวีรบุรุษ การใช้แบบหลังเกี่ยวข้องกับกรอบพระนามของอียิปต์โบราณ ซึ่งเป็นเส้นกรอบที่ล้อมรอบพระนามกษัตริย์

Unicode แทนขีดที่พาดผ่านหลายตัวอักษรด้วยส่วนเริ่มต้น ส่วนเชื่อมตรงกลาง และส่วนปิดท้ายนี้ องค์ประกอบดิจิทัลเหล่านี้สืบทอดธรรมเนียมการเขียนเก่า ไม่ได้สร้างธรรมเนียมนั้นขึ้นใหม่

จะพิมพ์มาครอนครึ่งตัวคอปติกตัวสุดท้ายอย่างไร?

วางไว้หลังตัวอักษรคอปติกตัวสุดท้ายของช่วง

สำหรับช่วงสองตัวอักษร ให้เขียน ⲓ︤ⲥ︥ โดยเครื่องหมายเริ่มต้นอยู่หลังตัวแรก และเครื่องหมายปิดท้ายอยู่หลังตัวที่สอง หากยาวกว่านั้น ให้วาง ︦ หลังอักษรตรงกลางแต่ละตัว เช่น ⲓ︤ⲏ︦ⲙ︥

เครื่องหมายประกอบต้องใช้แบบอักษรที่จัดตำแหน่งภายในลำดับอักษรทั้งหมดได้ หากไม่มีช่วงข้อความคอปติก ︥ เพียงตัวเดียวอาจดูแยกออกมาหรือแสดงผลไม่ครบ