Huruf kecil Eie Koptik untuk kriptogram

Tidak. Dalam sandi, ⲷ menggantikan Eie biasa, ⲉ. Sandi substitusi Koptik yang umum membiarkan ⲉ yang sering muncul tetap sama; ⲷ menyamarkannya sebagai karakter tersendiri, bukan sekadar variasi bentuk huruf.

Kriptografi Yunani tercatat di Kolosus Memnon, sebuah patung di Mesir, pada abad ke-2 M; sistem Koptik berkembang dari tradisi itu. Metodenya dibandingkan dengan sandi Yahudi Atbah, bukan Atbash yang membalik urutan alfabet.

Tulisan Koptik tersandi muncul dalam rumus magis, resep medis, doa biara, kolofon (catatan penyalin), dan pesan pribadi. Contohnya tersimpan dalam buku, pada dinding, dan pada ostraka (pecahan tembikar yang dipakai untuk menulis), termasuk temuan dari situs gurun.