อักษรคอปติกตัวเล็ก Eie สำหรับข้อความเข้ารหัส

ไม่ใช่ แต่ใช้แทน Eie ปกติ ⲉ ในรหัสลับ ระบบแทนที่ตัวอักษรแบบคอปติกที่ใช้กันทั่วไปปล่อย ⲉ ซึ่งพบบ่อยให้คงเดิม; ⲷ จึงใช้ซ่อนมันเป็นอักขระอีกตัว ไม่ใช่เพียงรูปแบบตัวพิมพ์ที่ต่างกัน

มีหลักฐานการเข้ารหัสภาษากรีกที่รูปสลักยักษ์เมมนอนในอียิปต์ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 2 และระบบคอปติกพัฒนาต่อจากธรรมเนียมนั้น วิธีนี้เปรียบเทียบได้กับรหัส Atbah ของชาวยิว แต่ไม่ใช่ Atbash ซึ่งจับคู่อักษรโดยกลับลำดับทั้งชุด

ข้อความคอปติกที่เข้ารหัสพบในคาถา สูตรยา คำอธิษฐานของนักบวช บันทึกท้ายต้นฉบับที่ผู้คัดลอกเขียนไว้ และข้อความส่วนตัว ตัวอย่างยังอยู่ในหนังสือ บนผนัง และบนเศษภาชนะดินเผาที่ใช้เขียน รวมถึงสิ่งที่พบในพื้นที่ทะเลทราย