Krokodil

Ein Krokodil, oder welches Panzerechsen-Tier dein Text gerade nennt.

Meist ist 🐊 wörtlich gemeint: ein Wildtierfoto, eine Reise nach Australien, Florida oder an den Nil, eine Warnung am Fluss, eine Tierdoku, das Lieblingstier eines Kindes. Es spielt auch den Bösewicht in Witzen: etwas Langsames, Schuppiges, Geduldiges mit viel zu vielen Zähnen.

Unicode hat nur dieses eine Emoji für die ganze Gruppe. Alligatoren, Kaimane und Gaviale (dünnschnäuzige Flussreptilien Indiens) leihen sich alle 🐊, also entscheidet der Text drumherum. „Gator im Sumpf 🐊“ ist ein Alligator, „Nilkreuzfahrt 🐊“ ein Krokodil; allein liest man es als Krokodil. Verbessern wird dich kaum jemand.

In vielen Kulturen und Geschichten steht das Krokodil für eine Gefahr, die still wartet. Darum taugt 🐊 auch als Warnung oder Angeberei: Geh da nicht baden, leg dich nicht mit mir an, ich bin zäher, als ich aussehe.

Was heißt es, wenn dir jemand 🐊 schickt?

Meist nur das Tier, manchmal ein Wink: Deine Tränen wirken unecht.

Im lockeren Chat ist 🐊 eine Reaktion auf etwas Krokodilförmiges: ein Foto, einen Ort, einen Beinahe-Unfall am Wasser, ein Wortspiel. Allein und ohne Zusammenhang ist es verspielt, nicht verletzend.

Die spitze Lesart kommt von der Redewendung „Krokodilstränen“: Trauer oder Mitgefühl, das nur gespielt ist. Wer auf deine Entschuldigung, deine Leidensgeschichte oder deine öffentliche Trauer nur mit 🐊 antwortet, sagt vielleicht: Das nehme ich dir nicht ab. Es geht auch selbstironisch: „Weine um das letzte Stück Kuchen 🐊😭“.

Halte es deshalb aus Beileidsnachrichten und ernsten Entschuldigungen heraus; dort kann selbst ein gut gemeintes 🐊 wie Hohn wirken. Unter Freunden, die sich frotzeln, kommt es gut an.