Elamisches Drittelzeichen

Ein Drittel einer gemessenen Menge. In einem elamischen Eintrag gibt der Gegenstand oder die Einheit das Ganze an: 𒑥 bezeichnet einen Anteil dieser Messung und keinen losgelösten Bruch. Das umfassendere Verwaltungssystem erfasste auch Getreide, Verkäufe, Grundstücksgeschäfte, Steuern, Zahlungen und rituelle Lieferungen.

In Susa sind Zahlentafeln und Tafeln in der älteren protoelamischen Schrift, einem lokalen Schriftsystem, seit etwa 3200 BCE belegt; diese Schrift blieb bis etwa 2700 BCE in Gebrauch. Die Daten beschreiben die umfassendere Zahlentradition, nicht das erste Auftreten dieses konkreten Zeichens.

Änderte sich die elamische Bruchschreibweise später?

Der Bruch blieb ein Drittel, aber seine Schreibweise konnte sich ändern. Tafeln aus der Schatzkammer von Persepolis aus den Jahren 492–458 BCE zeigen, dass elamische Schreiber für die Wörter für ein Drittel, ein Viertel, ein Achtel und ein Neuntel Altpersisch verwendeten, eine weitere antike iranische Sprache; vielleicht behielten sie ein elamisches Wort für die Hälfte bei. Das belegt einen Wechsel der Sprache und Schreibweise, nicht des Werts dieses Zeichens.