ماذا يعني 𒄬
قد تكتب «يقسم» أو المقطع ḫal.
في السومرية، وهي لغة قديمة من بلاد الرافدين، تكتب HAL القراءة ḫal، وهي فعل بمعنى «يقسم أو يوزع أو يخصص». قد تمثل العلامة المسمارية كلمة كاملة (علامة دلالية) أو مقطعًا صوتيًا، لذا لا تحسم العلامة وحدها الترجمة.
وردت قراءة ḫal في سجلات العصر السلالي المبكر IIIa–IIIb، وهي مرحلة مبكرة من تاريخ بلاد الرافدين. بدأت الكتابة المسمارية بعلامات للحساب على ألواح طينية، ثم استُخدمت في نصوص قانونية ودينية وسياسية وأدبية وعلمية.
لماذا تُقرأ 𒄬 بطرق مختلفة؟
تحدد اللغة وطريقة الكتابة وظيفة العلامة.
تكتب السلسلة المكررة 𒄬𒄬 الكلمة السومرية ḫal-ḫal، بمعنى «يتدحرج». وفي الأكدية، وهي لغة قديمة أخرى من بلاد الرافدين، قد تمثل HAL المقطع hal أو ḫal. تستخدم تهجئات halāqu في ملحمة جلجامش ومواد أمارنا (رسائل أمارنا) العلامة بمعنى «يختفي» أو «يفقد».
ترجم الكلمة كاملة، لا العلامة المنفردة. تُدرج LAGAB TIMES HAL في الفهارس كعلامة مركبة مستقلة؛ وهي ليست تكرارًا للعلامة 𒄬.
علامة تخصصية، وتحتاج قراءتها إلى سياق مسماري أو نقل صوتي.
لا تنسب إلى العلامة وحدها معنى ثابتًا مثل «يقسم» أو «يفقد».
من يكتب 𒄬
جارٍ التحميل…
أفكار للتركيبات
2أسئلة يطرحها الناس
2لماذا يبدو 𒄬 مختلفًا من خط إلى آخر؟
قد تتبع الخطوط المسمارية أنماطًا من فترات تاريخية مختلفة؛ ويشير The Unicode Standard إلى أن العلامة المشفرة نفسها قد تظهر بترتيبات مختلفة للوتد.
هل يمكنني إدخال 𒄬 على الهاتف؟
ليس باستخدام اختصار سداسي عشري مدمج في iOS أو Android as of 2026. للإدخال المتكرر، استخدم منتقي رموز أو لوحة مفاتيح مسمارية.
رموز مشابهة
12
كيف تكتب 𒄬 أو تجده
- ابحث عنه كـ
- hal · ḫal · HAL · hal بالخط المسماري · hal بالسومرية · halāqu · hal-hal
- يظهر في
- أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط
𒄬\1212Cالأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.