What 𒊩 means
The Sumerian value most associated with it is “woman” or “female.”
SAL is the sign-list name; MUNUS is a common Sumerian reading, glossed as “woman” or “female.” In a cuneiform line, the sign can work as a word-sign, mark a feminine personal name, or appear inside a compound. In MUNUS.KUR, it contributes to a term translated “female servant.”
By Uruk III, c. 3200–3000 BCE, a form identified with SAL appears in proto-cuneiform. Those clay records tracked goods, workers, and offices; signs were part of an early accounting system. As scribes moved from drawn forms toward wedge impressions, the sign's shape and range of readings developed. Babylonian tablets used SAL/MUNUS before some women's personal names as a feminine marker by about 1400 BCE. In later Akkadian, an ancient language of Babylonia and Assyria, MUNUS could serve as a Sumerogram: a Sumerian word-sign read as Akkadian sinništu, “woman.”
A stand-alone message has no fixed reading
If someone sent you 𒊩 alone, treat it as a cuneiform reference; the intended reading is unclear.
The sign has several historical values, so an isolated use does not settle which one the sender intends. If someone uses it to label a person, ask them to spell out the meaning; the sign by itself is too ambiguous to carry a clear modern gender label.
Period and font change how 𒊩 is drawn
Period and font affect how this sign is drawn.
Unicode's reference chart uses an Ur III style, while a tablet or sign list may show an earlier or later form. A visual difference across periods can reflect changing scribal forms rather than a typo or a different sign.
Encoding 𒊩 as one character identifies the sign; it does not capture one timeless outline. Compare the period and source before deciding that two shapes name different signs.
A technical historical sign; in present-day messages, gloss it to make the intended reading clear.
Alone, it is too ambiguous to label someone's gender.
What it means when someone sends it to you
3 readingsDon't confuse it with
4Questions people ask
2Is 𒊩 the same as MUNUS?
Not exactly: SAL is the sign-list name, while MUNUS is a common Sumerian value of the same glyph, usually glossed as “woman.” The sign has other readings too.
Can 𒊩 mean “vulva”?
Yes, in a specific lexical entry: the Oracc Sign List records the value gal₄ with the gloss “vulva.” That specialized reading is not the default translation of the isolated sign.
How to type 𒊩
𒊩\122A9Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.
