Devanagari-bogstavet Uu

Det markerer den lange u-vokal i begyndelsen af en stavelse. I Devanagari begynder dette selvstændige vokalbogstav en stavelse, hvis første lyd er vokalen. Når sanskrit skrives med latinske bogstaver, gengives lyden ofte som ū.

Bogstavet udviklede sig sammen med skriftsystemet. Brahmi, et tidligt indisk skriftsystem, er belagt i indskrifter fra det tredje århundrede f.v.t. Den nordlige linje gik gennem skriftstadierne Gupta og Nagari; Nagari er belagt fra det 7.–8. århundrede e.v.t., og Devanagaris form blev mere fast omkring det 11. århundrede. På sanskrit, hindi, marathi og nepalesisk har ऊ samme funktion i stavningen, selv om ord og udtale varierer fra sprog til sprog.

Hvorfor ser ऊ anderledes ud i en anden skrifttype?

Skrifttypen ændrer omridset, ikke bogstavet. Det samme tegn kan se forskelligt ud i forskellige skrifttyper og apps; en tegning i en tegnoversigt er kun én gengivelse. ऊ er et selvstændigt kodet bogstav, ikke उ med et ekstra tegn.

Hvordan skriver jeg ऊ?

Brug fonetisk Devanagari-input eller et InScript-layout. Med fonetisk input skriver du en lydlig tilnærmelse med latinske bogstaver og vælger et Devanagari-forslag; accepteret stavemåde afhænger af værktøjet. Windows viste Indic Phonetic-layouts sammen med InScript, mens Google Input Tools tilbød forslag til translitteration pr. 2026-09-05.

I InScript skal du bruge tasten til den selvstændige vokal, ikke tasten til ू; placeringen afhænger af layoutet.