Gancho voltado para baixo

Indica um período antes ou depois de uma festa em que se canta o Octoeco. A pré-festa abrange os dias anteriores a uma grande festa; a pós-festa vem depois. Um tipicon é um livro com instruções para as celebrações; este sinal é uma rubrica, uma orientação breve para o culto.

No guia de 1910 de Nikita Syrnikov para as paróquias de Yedinoverie, 🤈 combinava o aviso do período festivo com o canto do Octoeco. O Octoeco é o ciclo de hinos do ofício, organizado em oito tons. Yedinoverie era uma tradição ortodoxa russa que preservava práticas litúrgicas mais antigas. Um ponto acrescenta uma instrução para o kondákion: depois da ode 3, canta-se o hino da festa; depois da ode 6, o do santo.

O sistema mais amplo de sinais do tipicon é atribuído a Nicon do Monte Negro, no século XI. As formas de Syrnikov derivam de sinais atribuídos a São Gennádio de Novgorod por volta de 1500. Um tipicon greco-católico ucraniano publicado em 1899 usava um sistema distinto; estas leituras, portanto, são as da convenção de Syrnikov. A codificação Unicode do caráter em 2017 veio muito depois dessas tradições litúrgicas.

O que significa quando alguém me envia 🤈?

Uma mensagem isolada não revela a intenção de quem a enviou.

Numa lista de celebrações em eslavo eclesiástico, interprete o sinal pela notação ao redor. Fora desse contexto, o glifo sozinho não permite uma leitura emocional confiável. Pergunte se a conversa é sobre um livro litúrgico, o caráter ou uma fonte tipográfica.