Nedadgående ancora

Den viser fra et hul i teksten til ord, der er tilføjet i margen.

Skrivere i det antikke Grækenland brugte ancora-tegn i papyrushåndskrifter til at markere udeladte ord og henvise til deres tilføjelse i margen. En papyruskopi af Bibelen dateret til 4 CE bevarer et eksempel, hvor de manglende ord blev tilføjet i den øverste margen. Andre eksempler er et fragment af den græske dramatiker Menander og en papyrus med Sofokles fra Oxyrhynchos i Egypten. En ancora kunne også markere en variant (en anden læsning af teksten) eller en fejl; håndskrifter viser både skrå og lodrette streger.