デュプロワイアン文字 E

速記方式によって音が異なる、デュプロワイアンの母音記号です。

エミール・デュプロワイエは1860年、フランス語の速記用に元の方式を発表しました。発話をすばやく、線をつなげて記録するためのもので、この記号は通常のラテン文字の綴りではなく速記体系に属します。

後の各方式では、この母音に異なる値が割り当てられました。Sloan式とPerrault式では使い方が異なります。ブリティッシュコロンビア州では、ジャン＝マリー＝ラファエル・ル・ジューヌ神父が現地の言語向けにデュプロワイアンを改作しました。1890年、複数の言語に使え、描きやすいという理由で宣教師たちは速記の採用を検討しました。その改作はチヌーク・ジャーゴンと複数の先住民言語の代替主要文字となりました。

文字がつながると E が回転するのはなぜ？

直前の子音に合う向きに回転します。

デュプロワイアンの E は向きが変わる母音です。形は、直前の子音がどの方向から接続するかに合わせて回転します。これは書字上の規則で、文字自体が別のものになるわけではありません。

つながったデュプロワイアン文字列を表示するには、文脈に応じた字形処理と筆記体風の連結に対応するフォントが必要です。対応しないフォントでは同じ文字列が単純な形で表示されることがあり、見た目はフォントにも左右されます。