Прапор В'єтнаму

Державний прапор В'єтнаму: червоний з однією жовтою зіркою. Емодзі відтворює прапор Соціалістичної Республіки В'єтнам: гладкий червоний прямокутник із золотою п'ятикутною зіркою в центрі. В'єтнамці називають його cờ đỏ sao vàng, дослівно «червоний прапор, жовта зірка». Це один із найпростіших прапорів у наборі емодзі, і саме тому його плутають із кількома іншими.

Дизайн походить із 1945 року, коли Хо Ші Мін 2 вересня проголосив незалежність від Франції, а нова Демократична Республіка В'єтнам ухвалила цей прапор. Після закінчення війни й об'єднання країни 1976 року він став прапором усього В'єтнаму. За офіційним тлумаченням, червоний означає революцію й кров тих, хто за неї загинув, а п'ять променів зірки — п'ять груп, що збудували націю: робітників, селян, солдатів, інтелігенцію і торговців.

Що саме ви побачите на екрані, залежить від пристрою. Більшість телефонів малюють справжній прапор; Windows і деякі месенджери натомість показують літери VN, бо емодзі прапора технічно є парою літерних кодів, а не окремою картинкою.

Що означає, коли хтось надсилає 🇻🇳?

Це означає «В'єтнам» або «я в'єтнамець», зазвичай із гордістю. У профілях і біо це позначка національності, у тих, хто виріс за кордоном, часто поруч із другим прапором. У повідомленнях він позначає місце: плани подорожі, фото з Ханоя чи Хошиміна, миску фо, запитання про країну.

Найгучніше його використовують у спорті. Коли збірна перемагає, в'єтнамські стрічки заповнюються 🇻🇳 і вигуком «Việt Nam vô địch!» («В'єтнам — чемпіон!»), а люди на скутерах зі справжніми прапорами виїжджають на вулиці. Емодзі також злітає навколо Дня незалежності 2 вересня, Дня возз'єднання 30 квітня й Тету (Tết) — в'єтнамського Нового року за місячним календарем.

Одне варто знати, перш ніж надсилати: для багатьох в'єтнамців за кордоном, особливо родин, що виїхали після 1975 року, цей прапор символізує уряд, від якого вони втекли; вони ототожнюють себе з жовтим прапором із трьома червоними смугами колишнього Південного В'єтнаму, який не має емодзі. У тих спільнотах 🇻🇳 можуть прочитати як політичну заяву, а не нейтральний «В'єтнам». Якщо не впевнені, орієнтуйтеся на співрозмовника.