飛んでいる封筒

メッセージを送信中、スピード線を引いて飛び出していく封筒です。 絵柄は普通の閉じた封筒の後ろに横線が数本ついたもので、漫画で速さを表す描き方です。線がなければただの封筒、線があれば動いている郵便、つまり「送信」「送信中」「送るメール」を表します。

生まれは文字ではなくアイコンです。1997年にマイクロソフトがWebページやそのナビゲーション用に小さな絵を集めたフォントWebdingsを出しました。矢印、家、電話、封筒などがあり、その一枠がこの飛ぶ封筒で、「送信」を表していました。のちにUnicodeがWebdingsとWingdingsの絵数百個に標準のコードを与え、特定のフォントに頼らず普通のテキストとしてやり取りや検索ができるようにしたとき、🖅も一緒に入りました。

Unicodeは別名「send message」を付け、いちばん近い親戚として「sending mail」と注記された矢印つき封筒の絵文字📩を挙げています。実際に🖅を見かけるのはWindowsの文書やプレゼン、記号の選択画面や文字一覧、ときどきWebページの飾りのメールアイコンです。チャットでは珍しく、そこでは📩や✉️の絵文字が同じ役目をカラーで果たします。

誰かから送られてきたら？

「送ったよ」「向かっているよ」、あるいは単に「メール」です。 気持ちは表しません。顔ではなくアイコンです。チャットで送ってくる人は、たぶんパソコンの記号一覧から選んでいて、📩とほぼ同じ意味、つまり「何か送っておいた」「これがメール」のつもりです。届いたか読まれたかの確認ではありません。

なぜ四角になるの？ どう入力するの？

フォントにないからです。パソコンではコードで入力します。 🖅はスマホメーカーが描く絵文字ではなく、使っているフォントが描くテキスト記号です。Windowsは2026年時点で、標準の記号フォントSegoe UI Symbolに収録しているので、たいてい表示されます。スマホの絵文字キーボードには入っておらず、この文字を描くフォントを持たないスマホもあるため、空の長方形で届くことがあります。その場合もたぶん何も失われておらず、送り手にはおそらく小さな封筒が見えていました。

パソコンではコード1F585を入力する（WordならAlt + X、多くのLinuxデスクトップならCtrl + Shift + U）か、文字ビューアで「flying envelope」を検索します。スマホでは、Webページやメモから貼り付けるのがいちばん簡単です。多くのスマホでカラー表示される封筒を送りたいなら、絵文字の📩か✉️を使ってください。