برسيم رباعي الأوراق

لأن البرسيم كله تقريبًا ثلاثي الأوراق، والورقة الرابعة نادرة. النبات في الإيموجي هو البرسيم الأبيض، العشبة الصغيرة المنتشرة في المروج والحدائق. كل ساق تحمل عادة ثلاث وريقات، وأحيانًا تنمو أربع، ومن بحث عنها في العشب يعرف كم يطول ذلك. هذه الندرة جعلته فألًا حسنًا في التراث الأوروبي: قائمة إنجليزية للخرافات من عام 1620 تعدّ العثور عليه علامة خير، وما زال هذا الاعتقاد حيًا في أوروبا وأمريكا.

يقول قول شائع إن الأوراق الأربع هي الإيمان والأمل والحب والحظ، وهي عبارة لطيفة حديثة لا قاعدة قديمة. نشأ الإيموجي على الهواتف اليابانية الأولى، وما زال 🍀 في اليابان يزيّن أسماء المستخدمين والملفات الشخصية كلمسة متفائلة. وفي الفولكلور البريطاني لعام 1889 تعويذة برسيم لرؤية الجنيات وأخرى للقاء الحبيب المنتظر؛ أما اليوم فهو مجرد تمنٍّ بأن تسير الأمور على ما يرام.

ماذا يعني أن يرسل لك أحدهم 🍀؟

يتمنى لك التوفيق، لا أكثر. قبل أمر مقلق — امتحان أو مقابلة عمل أو موعد طبي أو مباراة — يعني «بالتوفيق، أنا معك»، وكثيرًا ما يأتي مع 🤞. وبعد خبر سار يصبح «يا لحظك!». وبجانب ورقة يانصيب أو رهان يعني الأمل في الفوز. وهو لطيف من أي شخص، ولا يحمل معنى عاطفيًا إلا إذا صاحبته قلوب.

هل 🍀 هو نفسه الشامروك ☘️؟

لا: أربع أوراق تعني الحظ، وثلاث تعني أيرلندا. الشامروك ☘️ رمز أيرلندا الوطني، يُرتدى في عيد القديس باتريك (17 مارس). تقول الأسطورة إن القديس باتريك شرح به عقيدة الثالوث المسيحية، فهو يمثل أيرلندا لا الحظ. كثير من منشورات 17 مارس تستخدم 🍀 لأنه أخضر واحتفالي، فاعتبره أجواء عيد لا خطأً فادحًا.