Trèfle à quatre feuilles

Parce que presque tous ont trois feuilles et qu'une quatrième est rare. La plante de l'emoji est le trèfle blanc, la petite plante des pelouses. Chaque tige porte normalement trois folioles ; de temps en temps il en pousse quatre, et quiconque a fouillé l'herbe à genoux sait combien c'est long. Cette rareté en a fait un présage : une liste anglaise de superstitions de 1620 y voit déjà un bon signe, et la croyance s'est transmise en Europe et en Amérique.

Un dicton populaire donne un sens à chaque feuille : foi, espoir, amour et chance. C'est une jolie formule, pas une règle ancienne. L'emoji vient des premiers téléphones japonais, et au Japon 🍀 orne encore pseudos et profils comme décoration pleine d'espoir. Le folklore britannique de 1889 lui prêtait même le pouvoir de voir les fées ou de rencontrer son futur amour ; aujourd'hui il souhaite simplement que tout se passe bien.

Que veut dire quelqu'un qui t'envoie 🍀 ?

Il te souhaite bonne chance, rien de plus compliqué. Avant un moment stressant — examen, entretien d'embauche, rendez-vous médical, match — c'est « bonne chance, je suis avec toi », souvent avec 🤞. Après une bonne nouvelle, cela devient « quelle chance tu as eue ! ». À côté d'un ticket de loto ou d'un pari, c'est l'espoir de gagner. C'est aimable de la part de n'importe qui, et sans connotation amoureuse sauf avec des cœurs.

🍀 est-il le même que le shamrock ☘️ ?

Non : quatre feuilles, c'est la chance ; trois, c'est l'Irlande. Le shamrock ☘️ est l'emblème de l'Irlande, porté à la Saint-Patrick (17 mars). Selon la légende, saint Patrick s'en servait pour expliquer la Trinité ; il représente donc l'Irlande, pas la chance. Beaucoup de messages du 17 mars utilisent quand même 🍀 parce qu'il est vert et festif : voyez-y l'ambiance de fête plutôt qu'une grosse erreur.