زر FREE

الشيء أو الخدمة مجانية. ضعه بجانب ما تقدّمه: عيّنة، أو ملف للتنزيل، أو أريكة تركتها أمام البيت. يستخدمه البائعون ومجموعات الحيّ لتمييز ما يُعطى بلا مقابل، وتضعه المتاجر وصنّاع المحتوى في إعلانات الشحن المجاني والدخول المجاني والتجربة المجانية. إنه ملصق لا شعور، لذا يعمل أفضل ملاصقًا لما يصفه.

للحروف الكبيرة في المربع قصة. جاء 🆓 من رموز الهواتف اليابانية قبل الهواتف الذكية، المجموعة نفسها التي ضمّت 🆒 و🆔 ولافتتي السعر بالكانجي 🈚 (مجاني) و🈶 (مدفوع). كانت تلك الهواتف تقدّم شارات لكلمات شائعة على اللافتات وقوائم الطعام، وكانت الإنجليزية مألوفة على اللافتات اليابانية. وحين وحّدت يونيكود مجموعات شركات الاتصال عام 2010 دخل FREE معها، ولهذا يحمل رمز ياباني المنشأ كلمة إنجليزية. اسمه الأصلي في يونيكود «squared free».

ماذا يقصد من يرسل لك 🆓؟

غالبًا «لا داعي للدفع»، وأحيانًا «أنا متفرّغ». بجانب عرض أو رابط أو صورة هو بطاقة سعر صفرية. ووحده بعد معروف أو توصيلة أو نصيحة طويلة، فاتورة مازحة: «على حساب المحل». ولأن free بالإنجليزية تعني أيضًا «متاح»، فإن 🆓 وحده ردًا على «are you free tonight?» يعني «أنا فاضي». وإن كنت المرسل والسياق قليل، أضف كلمة.