Signo de porcentaje de ancho completo

Significa «por cada cien», igual que %. En un precio, una tasa, una puntuación o una estadística, 12％ se lee «doce por ciento». El ancho adicional cambia la disposición, no el cálculo.

El antepasado reconocible más antiguo del signo de porcentaje aparece en un manuscrito italiano anónimo de aritmética —un libro de matemáticas escrito a mano— de alrededor de 1425. Antes, se escribía «per cento» («por cada cien») o abreviaturas como «p 100» y «p cento». En páginas probablemente añadidas alrededor de 1435 aparece un «pc» con bucles; hacia 1650, el signo ya tenía dos círculos lado a lado y, más tarde, la barra divisoria se inclinó. Esa es la historia del signo de porcentaje en general; ％ es su variante posterior de ancho usada en Asia oriental.

¿Por qué ％ es más ancho que %?

El ancho es una decisión de diseño, no un énfasis extra. En codificaciones antiguas para textos de Asia oriental, los caracteres latinos básicos como % solían ocupar una celda de visualización, mientras que los caracteres chinos, japoneses o coreanos ocupaban dos. Una variante ancha ayudaba a conservar la alineación y a mantener el carácter al convertir desde y hacia esas codificaciones. Ambos signos significan lo mismo; ％ es la contraparte compatible de ancho completo de %.

El ancho aún puede importar al software. La normalización de compatibilidad NFKC y NFKD puede convertir ％ en %, mientras que NFC conserva la distinción. Normaliza si el ancho es solo formato; conserva el carácter original cuando importa la identidad exacta del texto.