Tvillingerne

Det er Tvillingerne, dyrekredsens tredje tegn. I vestlig astrologi er Tvillingerne et lufttegn med Merkur som hersker, traditionelt forbundet med snak, nysgerrighed og rastløshed. Vittighederne om, at Tvillinger har »to sider«, læner sig op ad billedet af tvillingerne.

Kig på betegnelsen, når et horoskop diskuteres. En Måne i Tvillingerne gør ikke Tvillingerne til personens soltegn, som afhænger af, hvor Solen stod ved fødslen. Født lige ved skiftet i maj eller juni? Skiftedatoen flytter sig lidt fra år til år.

Hvorfor ligner ♊ et romersk total?

Traditionelt læser man tvillingerne ind i det, bundet sammen. De to lodrette streger ses som regel som Castor og Pollux, tvillingebrødre fra græsk mytologi, og tværstregerne binder dem sammen; historikere giver også andre forklaringer på formen. Babyloniske astronomer så allerede »Store Tvillinger« i denne del af himlen, og stjernebilledets to klareste stjerner hedder Castor og Pollux.

Tegnet og stjernebilledet er ikke det samme: tegnet er et fast stykke af dyrekredsen, og jordaksens langsomme slingren gør, at Solen i dag passerer Tvillingernes stjerner på andre datoer. Appen, skrifttypen og tekst- eller emojivisning ændrer, hvordan ♊ ser ud, aldrig hvilket tegn det betyder.