Gemelli

Sono i Gemelli, il terzo segno dello zodiaco. Nell'astrologia occidentale i Gemelli sono un segno d'aria governato da Mercurio, tradizionalmente associato alla parlantina, alla curiosità e all'irrequietezza. Le battute sulle «due facce» dei Gemelli giocano sull'immagine dei gemelli.

In una discussione sul tema natale, controlla l'etichetta. La Luna in Gemelli non rende i Gemelli il segno solare della persona, che dipende da dove si trovava il Sole alla nascita. Nato proprio al passaggio di maggio o giugno? La data esatta cambia leggermente di anno in anno.

Perché ♊ sembra un due romano?

Tradizionalmente vi si leggono i gemelli, legati insieme. I due tratti verticali sono di solito intesi come Castore e Polluce, fratelli gemelli del mito greco, e le barre li uniscono; gli storici propongono anche altre spiegazioni della forma. Gli astronomi babilonesi vedevano già dei «Grandi Gemelli» in questa zona di cielo, e le due stelle più luminose della costellazione si chiamano Castore e Polluce.

Segno e costellazione non sono la stessa cosa: il segno è un tratto fisso dello zodiaco, e la lenta oscillazione dell'asse terrestre fa sì che oggi il Sole attraversi le stelle dei Gemelli in altre date. L'app, il carattere e la visualizzazione come testo o emoji cambiano l'aspetto di ♊, mai il segno che indica.