fsymbols
Caricamento dei simboli…
››
🔴

Cerchio rosso

Cerchio rosso

🔴, il cerchio rosso o pallino rosso, non ha un significato fisso: decide ciò che gli sta accanto. Con 🟡 e 🟢 è un semaforo di stato; prima di LIVE è una spia di registrazione. Da solo di solito è solo enfasi rossa. Non è il segno giapponese di «giusto»: quello è ⭕.

EmojiDal 2010
Chiamato anche
pallino rosso
Cercalo come
REC · registrazione · registrare · in diretta · live · semaforo · stato · stop
Digitare come
:red_circle:
Dal
2010 · Emoji 0.6
Compare su
Ogni telefono · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux

Cosa significa 🔴

Una spia di stato o di registrazione, a seconda dei vicini. Negli aggiornamenti di progetto il pallino rosso sta con 🟡 e 🟢 come un semaforo: rosso vuol dire bloccato, stop, da gestire per primo. Prima di LIVE o di un link di streaming richiama la spia rossa di registrazione di molte videocamere e app, per dire che qualcuno è in diretta.

Altrove 🔴 significa semplicemente rosso: colori di una squadra, un punto elenco grosso per la riga più urgente, decorazione. Non contiene un sì, un no o un «giusto», per quanto severo sembri.

Cosa significa se qualcuno ti manda solo un cerchio rosso?

Guarda la conversazione, non il pallino. Un 🔴 isolato in risposta è l'unico caso ambiguo: può sembrare un allarme o un «no» secco, oppure essere solo una macchia di colore. Rispondi alle parole intorno e, se sei tu a segnalare un problema, aggiungi parole perché il pallino non venga frainteso.

Leggilo dal contesto, non dal solo colore: indicatore di stato, spia di registrazione o semplice enfasi.

Da solo in una risposta può sembrare un allarme o un «no» secco.

Cosa significa quando qualcuno te lo invia

Interpretazioni: 4
Inviato da solo, senza testo
Ambiguo: allarme, «no» secco o decorazione; leggi la conversazione.
Insieme a 🟡 e 🟢
Semaforo di stato: rosso è bloccato o richiede azione subito.
Accanto a «LIVE» o a un link di streaming
Indicatore di trasmissione: mittente o canale è in diretta.
Usato come punto elenco
Segno di priorità per la riga più urgente.

Non confonderlo con

2

Idee di combinazione

3
Riga di stato: bloccato, a rischio, nei tempi.
Segnala che uno streaming è in corso ora.
Ripetizione per enfasi, non tre significati diversi.

Da sapere

  • 🔴 risale a Unicode 6.0 del 2010; i cerchi arancione, giallo, verde, viola e marrone sono arrivati nel 2019, rendendo digitabile il trio completo rosso-giallo-verde.
  • 🔴 viene dalle emoji dei cellulari giapponesi: le tabelle di corrispondenza Unicode del 2009 lo collegano all'icona di luna nuova dell'operatore DoCoMo, al «grande cerchio rosso» di KDDI e al «pulsante 1» di SoftBank.

Domande frequenti

1

Perché si mette un cerchio rosso prima di «LIVE»?

Per imitare una spia di registrazione. È un'abitudine, non una funzione della piattaforma: chiunque può scrivere 🔴 LIVE, quindi controlla l'indicatore di diretta della piattaforma stessa prima di dare per certo lo streaming.

Come digitare 🔴

Windows
Win+.Apri il selettore emoji e cerca «red circle».
macOS
Control+Command+SpaceApre il visore caratteri.
iOS / Android
Tastiera emoji → cerca «red circle».
App di messaggistica
:red_circle:Codice breve comune; il supporto varia secondo la piattaforma.
HTML
🔴
Codici e codificaPunti di codice: 1
HTML decimale
🔴
HTML esadecimale
🔴
Contenuto CSS
content: "\1F534";
Ogni escape termina alla barra inversa successiva; serve uno spazio prima di una cifra esadecimale letterale.
Codifica URL
%F0%9F%94%B4
1
Sullo schermo
1
Punti di codice
2
JS .length
4
Byte UTF-8

Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.

Gruppi di questo simbolo

2