Hva betyr 〓
Det markerer ett tegn som ikke kunne leveres.
I japansk boktrykk snudde trykkerne ved manglende typer en reservetype opp ned for å holde plassen. Den trykte undersiden minnet om tennene på en geta, en tresandal, derav navnet. Ingen oppfinner eller første dato er fastslått; as of 2026 regnes det som verkstedpraksis.
Les 〓 som ”her mangler et tegn”, ikke som sensur eller vektlegging. Det gir ingen ledetråd om det tapte tegnet, så sjekk originalskannet eller redaksjonell merknad. Kopier det fra paletten ovenfor for nøyaktig sitat.
Teknisk og arkivaktig: det signaliserer manglende tegndata, ikke en reaksjon.
Se det som manglende tekst, ikke bevisst sensur.
Ikke forveksle med
1Slik skriver du 〓
〓\3013Koder og kodingKodepunkter: 1
Et synlig symbol kan inneholde flere kodepunkter. JS .length teller UTF-16-enheter; UTF-8 teller byte.

