Marque gueta

Elle marque un caractère qui n’a pas pu être fourni.

Dans la typographie japonaise, quand un caractère manquait, les imprimeurs retournaient un caractère de rechange pour garder la place. Son envers imprimé rappelait les dents d’une gueta, une sandale en bois, d’où son nom. Aucun inventeur ni première date n’est établi ; as of 2026 on y voit une pratique d’atelier.

Lis 〓 comme « caractère manquant ici », ni censure ni emphase. Il ne donne aucun indice sur le caractère perdu, vérifie donc le scan original ou la note éditoriale. Copie-le depuis la palette ci-dessus pour le citer exactement.