Gothic Letter Eis

Det är det gotiska alfabetets i-bokstav, för /i/ och /iː/.

Den igenkännbara formen tillhör det alfabet som tillskrivs Wulfila på fourth century. Det gav gotiskan en skriftform för den kristna Skriften, särskilt bibelöversättningen. Det bevarade materialet är senare: dokument från fifth century och early sixth century, däribland Codex Argenteus, en lyxig evangeliebok från Norditalien.

I dessa sammanhang förblir funktionen alfabetisk medan kontexten skiftar: Skrift, lyxig evangeliebok, sedan lärd alfabetförteckning. En förteckning från ninth century anger iiz, rekonstruerat som eis ”is”. Den glosan namnger bokstaven; den gör inte ett ensamt 𐍹 till ett meddelande om fruset vatten.

Är 𐍹 en runa?

Nej; det är en gotisk bokstav med ett besläktat runnamn.

Större delen av det gotiska systemet följer grekisk ordning och motsvarigheter, så 𐍹 motsvarar grekiskt iota. Dess namn är kopplat till den germanska isaz-traditionen som representeras av ᛁ. Forskare är oense om hur mycket latinskt eller runiskt material som format alfabetet som helhet; för denna bokstav är den säkra slutsatsen ett namnsläktskap och en grekisk alfabetisk motsvarighet, inte visuell identitet.

Använd 𐍹 när du återger gotisk skrift eller visar dess alfabet. Använd ᛁ för runtext. Använd latinskt I i vanlig engelska.