Gothic Letter Eis

É a letra i do alfabeto gótico, para /i/ e /iː/.

A forma reconhecível pertence ao alfabeto atribuído a Wulfila no fourth century. Ele deu ao gótico uma forma escrita para as escrituras cristãs, sobretudo a tradução da Bíblia. O registro documental conservado é posterior: documentos do fifth century e do early sixth century, incluindo o Codex Argenteus, um luxuoso livro dos Evangelhos do norte da Itália.

Nesses contextos, a função continua alfabética enquanto o cenário muda: escritura, livro luxuoso dos Evangelhos, depois lista erudita do alfabeto. Uma lista do ninth century registra iiz, reconstruído como eis “gelo”. Essa glosa nomeia a letra; não faz de um 𐍹 isolado uma mensagem sobre água congelada.

𐍹 é uma runa?

Não; é uma letra gótica com nome rúnico aparentado.

A maior parte do sistema gótico segue a ordem e as correspondências gregas, por isso 𐍹 corresponde ao iota grego. Seu nome está ligado à tradição germânica isaz representada por ᛁ. Os estudiosos divergem sobre quanto material latino ou rúnico moldou o alfabeto gótico como um todo; para esta letra, a conclusão segura é uma relação de nome e uma correspondência alfabética grega, não identidade visual.

Use 𐍹 para representar a escrita gótica ou mostrar seu alfabeto. Use ᛁ para texto rúnico. Em inglês comum, use o I latino.