Gothic Letter Eis

Це літера i готського алфавіту, для /i/ та /iː/.

Впізнавана форма належить до алфавіту, приписуваного Вульфілі в fourth century. Він дав готській писемну форму для християнського Писання, передусім перекладу Біблії. Збережений документальний слід пізніший: документи з fifth century та early sixth century, включно з Codex Argenteus, розкішною книгою Євангелій з Північної Італії.

У цих контекстах функція лишається алфавітною, а контекст змінюється: Писання, розкішна книга Євангелій, далі вчений список алфавіту. Список ninth century фіксує iiz, реконструйоване як eis «лід». Ця глоса називає літеру; вона не робить окреме 𐍹 повідомленням про замерзлу воду.

Чи 𐍹 — це руна?

Ні; це готська літера зі спорідненою рунічною назвою.

Більша частина готської системи йде за грецьким порядком і відповідностями, тож 𐍹 відповідає грецькій йоті. Її назва пов’язана з германською традицією isaz, представленою ᛁ. Науковці сперечаються, наскільки латинський чи рунічний матеріал сформував готський алфавіт загалом; для цієї літери безпечний висновок — це зв’язок назв і грецька алфавітна відповідність, а не візуальна тотожність.

Вживайте 𐍹, коли передаєте готське письмо або показуєте його абетку. Для рунічного тексту вживайте ᛁ. У звичайній англійській уживайте латинське I.