Gotisk bogstav Othal

Det står for en lang o-lyd på gotisk.

Den gotiske biskop Wulfilas bibeloversættelse blev skrevet med et skriftsystem, der blev udviklet i det 4. århundrede. Den gotiske skrift byggede især på det græske alfabet, men havde sine egne bogstavformer; 𐍉 gengav den lange o-lyd. De fleste bevarede gotiske tekster stammer fra bibelhåndskrifter fra det 5. og tidlige 6. århundrede. Det er altså et bogstav til at skrive ord med, ikke et selvstændigt emblem.

Er 𐍉 det samme som ᛟ?

Nej. Det er forskellige tegn, selvom en historisk forbindelse er blevet foreslået.

ᛟ er en rune fra den ældre futhark, der kaldes Othala eller Odal og forbindes med hjem, arvet ejendom og hjemland. 𐍉 er et gotisk bogstav for den lange o-lyd; det betyder ikke i sig selv “arv”.

Bogstavets oprindelse er ikke fastslået. Den gotiske skrift bygger hovedsageligt på græsk, men runepåvirkning er foreslået for nogle bogstaver, og det græske omega Ω er foreslået som model for dette. En håndskreven optegnelse med gotiske bogstavnavne i et Salzburg-Wien-håndskrift, samlet omkring år 798, ligner runenavne, men en senere afskrift kan ikke fastslå bogstavets oprindelse.

Er 𐍉 et politisk symbol?

Bogstavet alene har ingen politisk betydning.

Nazistiske grupper tog ᛟ til sig i det 20. århundrede; også grupper med hvid magt brugte runen, ofte med vinger eller tilføjede seriffer. Den historie hører til Othala/Odal-runen. Hvis du bruger 𐍉 til gotisk tekst, så gør sammenhængen tydelig, når nogen kan forveksle den med ᛟ.