อักษรปะในอักษรกรันถะ

เป็นพยัญชนะกรันถะที่มีเสียงสระอะสั้นติดมาด้วย

ในคำ เครื่องหมายสระจะเปลี่ยนเสียงสระนี้ วิรามะเป็นเครื่องหมายที่เขียนบนพยัญชนะ ใช้ตัดสระที่ติดมาและเชื่อมพยัญชนะเข้ากับตัวถัดไปในการสะกด 𑌪 เป็นส่วนหนึ่งของคำที่เขียน ไม่ใช่ข้อความเดี่ยว

อักษรกรันถะก่อตัวขึ้นในอินเดียใต้เพื่อเขียนภาษาสันสกฤต อักษรทมิฬมีพยัญชนะต่างกันน้อยกว่า กรันถะจึงใช้แสดงความแตกต่างของเสียงสันสกฤตที่การสะกดแบบทมิฬเพียงอย่างเดียวไม่แสดง รูปแบบระยะกลางปรากฏในจารึกยุคต้นของราชวงศ์ปัลลวะตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 4 ส่วนรูปแบบสมัยใหม่ที่แสดงที่นี่เกิดขึ้นหลังคริสต์ศตวรรษที่ 13

อักษรกรันถะเกี่ยวข้องกับอักษรทมิฬอย่างไร?

เป็นระบบอักษรคนละแบบจากขนบอินเดียใต้ที่เกี่ยวข้องกัน กรันถะและอักษรทมิฬมีต้นกำเนิดเก่าร่วมกันคืออักษรพราหมี ซึ่งเป็นระบบเขียนยุคต้นที่เป็นต้นทางของอักษรหลายแบบในเอเชียใต้ ประวัติศาสตร์นี้เชื่อมโยงระบบอักษร แต่ไม่ได้ทำให้ตัวอักษรใช้แทนกันได้

กรันถะยังใช้ควบคู่กับทมิฬในมณิประวาฬัม ซึ่งเป็นรูปแบบวรรณกรรมที่ผสมทมิฬกับสันสกฤต เพื่อเขียนข้อความส่วนที่เป็นสันสกฤต Unicode 17.0 ระบุว่าการใช้แบบผสมนี้พบได้น้อย และอักษรกรันถะสมัยใหม่เกี่ยวข้องกับภาษาสันสกฤตเป็นหลักในรัฐทมิฬนาฑู โดยมีการใช้น้อยกว่าในศรีลังกาและพื้นที่อื่นของอินเดียใต้

ทำไมอักษรกรันถะจึงไม่แสดง?

ฟอนต์หรือแอปที่เลือกอาจไม่รองรับอักษรกรันถะ

ข้อความกรันถะต้องใช้ฟอนต์ที่มีตัวอักษรชุดนี้ และแอปที่จัดวางเครื่องหมายสระกับกลุ่มพยัญชนะได้ถูกต้อง หากขาดอย่างใดอย่างหนึ่ง ตัวอักษรหรือรูปเขียนที่เชื่อมกันอาจว่างเปล่าหรือผิดรูป

ใน Microsoft Word ฟอนต์ที่ไม่มีตัวอักษรกรันถะอาจทำให้ข้อความที่พิมพ์ดูเหมือนไม่ปรากฏ Noto Sans Grantha และ Noto Serif Grantha เป็นตัวเลือกหากติดตั้งไว้แล้ว แอปไม่ได้แทนฟอนต์ที่ขาดให้โดยอัตโนมัติเสมอไป