เครื่องหมายวิสรรชนีย์ในอักษรเทวนาครี

เลือกผังแป้นพิมพ์เทวนาครีสำหรับสันสกฤต แล้วกด H

ผังแป้นพิมพ์จำตัวอักษรสำหรับสันสกฤตบางแบบกำหนด ः ไว้ที่ H ให้เลือกผังนั้นในการตั้งค่าแป้นพิมพ์ก่อน เพราะปุ่มลัดขึ้นอยู่กับผังและใช้ไม่ได้กับแป้นพิมพ์เทวนาครีทุกแบบ

วิสรรชนีย์แทนเสียงอะไร?

แทนเสียงลมที่ไม่ก้องหลังสระ

ในภาษาสันสกฤต วิสรรชนีย์บอกเสียงท้ายที่มีลมตาม และในประวัติศาสตร์ปรากฏตรงตำแหน่งที่ s หรือ r ท้ายพยางค์เปลี่ยนไป เป็นเครื่องหมายบอกเสียง ไม่ใช่วรรคตอน พยัญชนะที่ตามมาอาจเปลี่ยนวิธีออกเสียงได้

ก่อน क หรือ ख รูปแบบที่เกิดแรงเสียดทานในลำคอเรียกว่า jihvāmūlīya; ก่อน प หรือ फ รูปแบบที่เกิดแรงเสียดทานที่ริมฝีปากเรียกว่า upadhmānīya ชื่อภาษาสันสกฤตเหล่านี้อธิบายวิธีทำให้เกิดลม

วิสรรชนีย์ใช้ทำอะไร?

ใช้บอกเสียงท้ายที่เปลี่ยนตามสนธิในภาษาสันสกฤต

สนธิคือการเปลี่ยนเสียงเมื่อคำในภาษาสันสกฤตมาบรรจบกัน หลักฐานภาษาเขียนสันสกฤตที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังหลงเหลืออยู่คือจารึกอักษรพราหมีจากศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ต่อมาอักษรพราหมีแตกแขนงเป็นอักษรท้องถิ่น โปรโตนาครีปรากฏขึ้นช่วงปลายศตวรรษที่ 6 และอักษรเทวนาครีมีความสำคัญต่อการเขียนภาษาสันสกฤตในศตวรรษที่ 11

อนุสวาระ ं แทนเสียงนาสิก ส่วนจันทรพินทุँ แทนการทำเสียงสระให้ขึ้นจมูก เครื่องหมายวิสรรชนีย์ที่เกี่ยวข้องมีการอ่านต่างกันไปตามอักษร: ในอักษรกันนาดามักออกเสียงเป็นลมหายใจคล้าย ha ในอักษรคุชราตมักไม่ออกเสียง และในอักษรทมิฬใช้แทนเสียงเสียดแทรกเพิ่มเติม