Granthan pha-kirjain

Se kirjoittaa sanskritin pha-äänteen Grantha-kirjoituksella.

Pha on p-äänne, jonka jälkeen kuuluu selvä henkäys. Granthan konsonanteissa on sisäinen vokaali: yksinään 𑌫 sisältää a:n; vokaalimerkki muuttaa vokaalia, ja virama poistaa sen. Yksin esiintyvä kirjain voi olla esimerkki tai vihje sanskritin kirjoitusasusta.

Grantha on kehittynyt kirjoitusperinne, ei yhden ihmisen keksintö. Varhaisten Pallava-kauden piirtokirjoitusten välimuotoja tunnetaan 300-luvulta jaa.; tässä esitetty nykyinen muoto kuuluu 1200-luvun jaa. jälkeiseen aikaan.

Grantha-kirjoitusta käytettiin myös sanskritinkielisten tekstien ulkopuolella

Tamilin kirjoitusjärjestelmässä on vähemmän konsonanttikirjaimia kuin sanskritissa tarvitaan. Grantha auttoi tamilialueiden kirjoittajia erottamaan pha:n kaltaisia sanskritin äänteitä piirtokirjoituksissa, käsikirjoituksissa ja vedalaisen uskonnollisen perinteen teksteissä.

Klassisissa käsikirjoituksissa ja kommentaareissa voitiin vaihdella tamilin ja Granthan välillä; varhainen painaminen usein häivytti eron. Grantha vaikutti myös nykyisen malajalamin kirjoitusjärjestelmän kehitykseen. Tekstissä 𑌫 voi merkitä sanskritinkielistä osuutta, kun tamilia ja Granthaa käytetään rinnakkain.

Miten kirjoitan Granthan pha-kirjaimen?

Käytä Granthaa tukevaa fonttia ja syöttötapaa yhdessä.

Tuetuissa järjestelmissä Grantha INSCRIPT -asettelu syöttää tämän kirjaimen ja konsonanttiyhdistelmissä käytettävät liitosmerkit. Kokonainen sanskritinkielinen kirjoitusasu voi vaatia sanan mukaista vokaalimerkkiä tai viramaa.