￪ Flèche vers le haut demi-largeur

Que signifie ￪

Une flèche demi-largeur signifie « vers le haut » ; « demi-largeur » décrit son rôle de mise en page. Elle pointe comme la flèche ordinaire vers le haut ↑ ; la différence porte sur la largeur, pas sur une humeur ou un autre message.

Dans un texte d'Asie de l'Est à chasse fixe, cette flèche est conçue pour tenir dans une cellule plus étroite, généralement d'un demi-cadratin. La police et la mise en page déterminent la largeur visible : ￪ peut donc ressembler à ↑.

La distinction entre demi-largeur et pleine largeur vient des systèmes de texte d'Asie de l'Est. Les anciennes codifications japonaises utilisaient des kana, signes syllabiques japonais, et de la ponctuation en demi-largeur ; Unicode conserve cette différence pour la compatibilité. Cette flèche suit cette convention comme forme étroite de ↑.

Pourquoi ￪ diffère-t-elle de ↑ ?

C'est la forme de compatibilité étroite de ↑.

U+FFEA a une décomposition de compatibilité vers ↑. Les formes de normalisation Unicode NFKC et NFKD peuvent appliquer cette correspondance et supprimer la distinction de largeur.

Utilisez ￪ quand la largeur compte

Pour le texte courant ou une nouvelle notation directionnelle, ↑ est le choix le plus clair. Gardez ￪ dans les anciens textes ou les données seulement si la cellule plus étroite doit être conservée.

Technique et axée sur la compatibilité ; elle indique une exigence de largeur plutôt qu'un ton.

NFKC ou NFKD peut effacer la distinction étroite en convertissant le caractère en ↑.