พยางค์ฮันกึล Ceok

ความหมายขึ้นอยู่กับคำภาษาเกาหลีที่มีพยางค์นี้อยู่

첰 เป็นบล็อกพยางค์ภาษาเกาหลีที่ประกอบจากจาโม (ส่วนย่อยของตัวอักษร) ㅊ, ㅓ และ ㅋ ระบบถอดอักษรเกาหลีเป็นโรมันแบบปรับปรุงเขียนพยางค์นี้ว่า cheok โดยออกเสียงใกล้เคียง “ช็อก” แต่เสียงพยัญชนะต้นมีลมพ่น และสระ ㅓ ไม่มีเสียงไทยที่ตรงกันพอดี ส่วนชื่อ Ceok นำชื่อเรียกจาโมทั้งสามแบบโรมันมาต่อกัน

ประวัติของฮันกึลเริ่มก่อน Unicode: หลักฐานเก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการสร้างมีวันที่ช่วงปลายเดือนธันวาคม ค.ศ. 1443 หนังสือฮุนมินจองอึมซึ่งอธิบายอักษรชุดใหม่เสร็จสมบูรณ์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1446 วันที่หลังหมายถึงการเขียนคำอธิบายเสร็จ ไม่ใช่การประดิษฐ์อีกครั้ง

ทำไมฮันกึลจึงออกแบบเช่นนี้?

ฮันกึลช่วยให้เขียนภาษาเกาหลีได้โดยไม่ต้องเชี่ยวชาญภาษาจีนวรรณกรรม พยัญชนะและสระประกอบกันเป็นบล็อกพยางค์ที่อ่านได้

ในสมัยโชซอน ภาษาจีนวรรณกรรมเป็นเครื่องหมายของงานเขียนสาธารณะในหมู่ชนชั้นนำ ส่วนฮันกึลมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับจดหมายของผู้หญิง บทกวี บันทึกใช้งาน และนิยาย ในยุคสมัยใหม่ การกำหนดมาตรฐานทำให้ฮันกึลเป็นสื่อสาธารณะระดับชาติ ในยุคอาณานิคมญี่ปุ่น ทางการสั่งห้ามฮันกึลอย่างเป็นทางการ แต่การศึกษาและงานวิจัยยังดำเนินต่อไป

ประวัติของฮันกึลเชื่อมโยงกับฮันจา ซึ่งเป็นอักษรจีนที่ใช้เขียนภาษาเกาหลีด้วย และจาโม ซึ่งเป็นพยัญชนะและสระแยกกันที่นำมาประกอบเป็นพยางค์ ข้อเสนอว่าฮันกึลได้รับอิทธิพลจากอักษรพัคปายังเป็นที่ถกเถียงกัน ความคล้ายทางรูปลักษณ์เพียงอย่างเดียวไม่พิสูจน์ความสืบทอด