Hangulstavelsen 둉

Det skriver en koreansk stavelse: en ljudenhet, inte en definition.

I Hangul sätts konsonanter och vokaler ihop till stavelseblock. I 둉 inleder ㄷ stavelsen, ㅛ är vokalen och avslutande ㅇ markerar en nasal slutklang. Blocket visar hur en skriven enhet uttalas; ordet eller meningen runt den ger dess ordbetydelse.

Hur skriver jag 둉?

Skriv ㄷ, sedan ㅛ och därefter ㅇ i en koreansk IME.

En inmatningsmetod (IME) sätter ihop Hangul i ordningen inledande konsonant → vokal → valfri slutkonsonant. På den vanliga QWERTY-layouten Dubeolsik med två uppsättningar trycker du E-Y-D med koreansk inmatning aktiverad: E ger ㄷ, Y ger ㅛ och D ger ㅇ. På ett mobilt tangentbord trycker du på samma bokstäver.

Varför kan äldre koreansk text se annorlunda ut?

Äldre stavning och Unicode-normalisering kan visa jamo separat.

Hangul skapades på 1400-talet som ett organiserat och lättlärt sätt att skriva koreanska; bokstäverna kombineras till stavelseblock. En modern Hangulstavelse kan representeras som ett förkomponerat Unicode-tecken eller som en följd av jamo, alltså enskilda Hangulbokstäver. Unicode-normalisering kan visa följden.

Även koreansk stavning före 1933 innehåller jamo-följder, så äldre text kan se annorlunda ut än moderna block. Ett typsnitt med stöd kan sätta ihop jamo visuellt; genom att jämföra de underliggande bokstäverna går det att skilja en visningsskillnad från en ändring av den skrivna stavelsen.