What 샘 means
The word around 샘 decides which noun you are reading.
As spring water, 샘 names water rising from the ground and the spot where you draw it. 샘물 keeps that spring sense and 샘터 names the place; 샘이 나다 and 샘내다 mean envy has flared up; in anatomy, 샘 means a gland, as in 침샘.
The teacher reading is a shortening of 선생님, “teacher”. The spring and envy senses have separate old spellings and histories, so treat them as different words that happen to share one modern syllable.
When someone sends 샘, what should I read?
Context outranks the isolated glyph.
A message with 샘 alone is under-specified, so ask for the surrounding word or sentence. The contexts table below separates spring, envy, gland, and teacher readings.
It is a text glyph, not emoji artwork. Your font draws its shape, but a different font never turns it into a new meaning.
Can I call a teacher 샘?
Yes, but it is casual; use 선생님 for respect.
In 2024 guidance, the National Institute of Korean Language described 샘 as a shortened form of 선생님, with 쌤 as the stronger slangy form, and recommended 선생님 when respectful address is intended. To a teacher or unfamiliar adult, write the full form.
The teacher sense is casual; the spring, envy, and gland senses are neutral.
Use 선생님 when you need to sound respectful to a teacher.
Part of the collection
Who writes 샘
Loading…
What it means when someone sends it to you
5 readingsUnder-specified; ask for the surrounding word.
Don't confuse it with
1Combination ideas
3Questions people ask
1Why does 샘 show as a box on some devices?
Because that device's fonts have no glyph for it. The character is still correct and still copies correctly — the box is a missing glyph, not a broken character.
How to type or find 샘
- Also called
- saem
- Search it as
- 샘 · spring · envy · gland · teacher · 샘물 · 샘터 · 샘내다
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
샘\C0D8Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.



