⸒の意味
隣り合う文字のまとまりを一語として読まないよう示します。
古代ギリシャの書記は、単語の間に空白を置かず、大文字を続けて書くことが一般的でした。⸒は行の途中に語の境界を示せました。これとは逆に、エノティコン(パピルスで語のまとまりをつなぐ横線)は、別々に見えるまとまりを結び付ける合図でした。
ό,τιになぜコンマがある?
コンマはギリシャ語の二つの語を区別します。
現代ギリシャ語では、«ό,τι»(「〜するもの」)に普通のコンマを置き、«ότι»(「〜ということ」)と区別します。この綴り方は語の境界を示しますが、コンマと⸒が同じ文字という意味ではありません。
学術・編集用の記号で、歴史的なギリシャ語の転写を示します。現代ギリシャ語の日常的な綴りには使いません。
原文の記号を保つ転写では、⸒をコンマに置き換えると歴史的な違いが失われます。
〜と混同しないで
1⸒の入力・検索方法
- 別名
- diastole · ypodiastoli
- 次のように検索
- ギリシャ語のコンマ · ギリシャ語の単語区切り · パピルスの句読点 · パピルスの連結記号 · 写本の句読点 · 古代ギリシャ語の句読点
- 表示される場所
- テキストを入力できる場所 · 形はフォントによって異なります
Windows (Word)
Windows
HTML
⸒CSS
\2E12ヒュポディアストレの入力方法
ソフトウェアの文字一覧で「hypodiastole」またはU2E12を検索します。2002年の提案書には、記号を組めない場合にコンマや空白で代用した例が記録されています。
コードと文字コードコードポイント数:1
HTML 十進数
⸒
HTML 十六進数
⸒
CSS 内容
content: "\2E12";
各エスケープは次のバックスラッシュで終わります。直後に十六進数字を文字として置く場合は空白が必要です。
URL エンコード
%E2%B8%92
1
画面上
1
コードポイント
1
JS .length
3
UTF-8 バイト数
画面上の記号は複数のコードポイントを含む場合があります。JS .length は UTF-16 単位、UTF-8 はバイトを数えます。


