Що означає ⸒
Бо давньогрецьку писали без пробілів.
Писарі переписували текст суцільним рядком великих літер — так зване суцільне письмо, scriptio continua. Коли рядок можна було поділити двома способами, гачечок між літерами, гіподіастола, підказував: розділи тут. Протилежний знак, енотикон, сполучна рисочка, казав, що частини належать разом.
Видавці папірусів уживають ⸒, щоб точно передати запис писаря. Залежно від шрифту він схожий на низьку кому або на товсте півколо, мов обернена літера C.
Чи кома в ό,τι — це гіподіастола?
За функцією так, але набирають звичайну кому.
Новогрецька пише ό,τι («що завгодно») з комою, щоб відрізнити його від ότι («що» як сполучник). Грецькі граматики називають цю кому υποδιαστολή. Стандартна практика, зокрема за порадою Unicode, — звичайна кома, а не ⸒; знак ⸒ ламає пошук і перевірку правопису.
Науковий і редакторський знак: для транскрипції рукописів, а не для повсякденного письма.
Не ставте ⸒ в ό,τι у звичайному грецькому тексті — набирайте звичайну кому.
Входить до добірки
Не плутайте з
1
Запитання користувачів
1Чи вживають греки ⸒ сьогодні?
Не як цей символ. Ідея живе в ό,τι, але його пишуть звичайною комою; ⸒ трапляється в наукових транскрипціях давніх текстів.
Схожі символи
10
Як набрати чи знайти ⸒
- Також називають
- діастола · ypodiastoli · грецький розділювач слів
- Шукайте як
- hypodiastole · грецька кома · давньогрецькі розділові знаки · папіруси · кома в ό,τι · обернене C
- Використовується в
- У будь-якому текстовому полі · його вигляд залежить від шрифту
⸒\2E12Коди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.