fsymbols
🔍
Caricamento dei simboli…
››
📨

Busta in arrivo

Busta in arrivo

3/13

📨 indica un messaggio in movimento: di solito una nuova email, un messaggio diretto (DM) o una risposta che atterra nella posta in arrivo. Si usa per invitare qualcuno a controllare la casella di posta o per avvisare di aver appena scritto. Poiché il disegno da solo non chiarisce la direzione, sono le parole intorno a dire se il messaggio è stato inviato o ricevuto.

EmojiDal 2010

Cosa significa 📨

Richiama l'attenzione su un messaggio in arrivo o nei DM, non su uno stato d'animo.

Nelle chat di tutti i giorni, 📨 è un promemoria rapido. Si lascia in un gruppo o sotto un post per dire «ti ho appena mandato un'email» oppure «guarda i DM».

Anche se il nome ufficiale è «busta in arrivo», viene usata in entrambe le direzioni. Dipende in parte da come la disegnano le varie piattaforme: nel 2026 le grafiche di Apple e WhatsApp mostrano una busta sopra una vaschetta portaposta, mentre Facebook e altri mostrano una busta in volo con linee di velocità. Affidati alle parole che la accompagnano più che alla direzione apparente della busta.

Neutra, rapida e pratica; adatta tanto a un avviso informale sui social quanto a un aggiornamento di lavoro.

Non usarla da sola per confermare la ricezione: c'è chi la manda con il senso di «inviato».

Fa parte della raccolta

📧
Email & Mail Emoji
Scopri altri 51 →

Cosa significa quando qualcuno te lo invia

Interpretazioni: 2

Chi scrive ti ha appena contattato in privato e ti invita a guardare la posta in arrivo.

Non confonderlo con

4
📩
Busta con freccia
La busta con freccia mostra una freccia verso il basso sopra la busta; i significati si sovrappongono e nessuna chiarisce la direzione senza parole.
✉️
Busta
La busta semplice è di solito un'icona statica per la posta in generale, senza l'idea di un messaggio appena arrivato.
📧
E-mail
L'email mostra una «e» o una «@» sulla busta e indica specificamente la posta elettronica, non i DM o la posta cartacea.
📥
Posta in arrivo
La vaschetta di posta in arrivo mostra il raccoglitore stesso con una freccia: richiama la casella intera più che un singolo messaggio.

Idee di combinazione

3
Controlla la posta in arrivo o i DM.
Rispondere o chiedere risposta a un'email.
Messaggio inviato o ricevuto, a detta di chi scrive.

Da sapere

  • 📨 è una delle emoji originali dei cellulari giapponesi: viene dal set dell'operatore KDDI (au) ed è entrata in Unicode nel 2010 insieme alle altre emoji degli operatori giapponesi.

Domande frequenti

2

📨 può significare «inviato» invece di «ricevuto»?

Sì. Anche se si chiama busta in arrivo, chi scrive la usa anche per dire «ti ho mandato un messaggio». Aggiungi «inviato» o «ricevuto» quando la direzione è importante.

📨 è una conferma di lettura?

No. È una normale emoji inserita manualmente in chat, non una ricevuta automatica di lettura o di consegna del sistema.

Raccolte con 📨

8
🥺Miss You Emoji106 simboli💬Speech Bubble & Chat Emoji107 simboli💼Work & Office Emoji154 simboli📰News & Announcement Emoji128 simboli🗳️Voting & Election Emoji128 simboli😀All Emoji1705 simboli📱Social Media Emoji & Symbols161 simboli✈️Telegram Symbols & Emoji233 simboli

Come digitare o trovare 📨

Chiamato anche
posta in arrivo · messaggio in arrivo · nuova posta
Cercalo come
dm · email · messaggio · posta · nuovo messaggio · busta · lettera
Digitare come
:incoming_envelope:
Dal
2010 · Emoji 0.6
Compare su
Ogni telefono · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
Windows
⊞Win+.Apri il selettore emoji e cerca «incoming envelope».
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceApre il visore caratteri.
iOS / Android
Tastiera emoji cerca «incoming envelope».
App di messaggistica
:incoming_envelope:Codice breve comune in Slack, GitHub, Discord, Mattermost e altre chat; alcune app usano un nome diverso.
HTML
📨
Codici e codificaPunti di codice: 1
HTML decimale
📨
HTML esadecimale
📨
Contenuto CSS
content: "\1F4E8";
Ogni escape termina alla barra inversa successiva; serve uno spazio prima di una cifra esadecimale letterale.
Codifica URL
%F0%9F%93%A8
1
Sullo schermo
1
Punti di codice
2
JS .length
4
Byte UTF-8

Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.

Gruppi di questo simbolo

1

Lavoro e studio109 simboli

💰💎💸📌📍📚💵🫰🧑‍💼👷🕴️🧧