fsymbols
Loading symbols…
››
ꦂ

javanese sign layar

Javanese Layar Sign

ꦂ marks the consonant r at the end of a Javanese syllable. In older Kawi writing and in Sanskrit (an ancient Indian language) written in Javanese script, it can follow the repha convention: r is read before the next syllable even though the sign is written after it.

Text symbol
Also called
layar · Javanese layar · aksara Jawa layar
Shows up in
Anything that takes text · its shape is whatever your font draws

What ꦂ means

It marks r at the end of a Javanese syllable.

ꦂ attaches to a written syllable (an akṣara) and gives it a final r; alone, it cannot form a word. Javanese belongs to the Brahmic script family, descended from the ancient Brahmi writing system.

A dated example appears in the Saṅ Hyaṅ Tapak inscription, a Javanese inscription from 1030 CE: layar sits above the written syllable it follows. In later Javanese manuscripts, that placement became standard.

In older Kawi writing (an older script used in Java) and in Sanskrit passages written with Javanese characters, layar can serve as repha: its r is read before the next syllable, though the sign follows it in writing. Balinese sign surang ᬃ and Sundanese sign panglayar ᮁ are corresponding final-r marks in neighboring script traditions.

Can I send layar alone?

No. Without its syllable, it is an incomplete mark.

A lone ꦂ does not provide enough Javanese text to read; the surrounding characters supply the syllable it belongs to.

Why does layar show a dotted circle?

The mark may be out of order or lack a base syllable.

A font may show a dotted circle when it cannot attach a combining mark to the preceding syllable in the expected order. The circle is a rendering aid, not part of the word. Place layar after the syllable it closes and preserve the Javanese encoding order in the keyboard or text generator.

A Javanese writing mark whose reading depends on the syllable and text around it.

A lone ꦂ cannot be read as a complete Javanese message.

What it means when someone sends it to you

3 readings
After a Javanese syllable
Marks the syllable-final r sound.
Inside Kawi or Sanskrit writing
May act as repha: read r before the following syllable.
Sent on its own
An incomplete mark; the missing syllable prevents a reading.

Don't confuse it with

4

Combination ideas

3
The Javanese-script spelling of Indonesian perahu layar (“sailboat”); ꦂ marks the final r in layar.
The Javanese-script spelling of Indonesian kantor (“office”); ꦂ marks its final r.
Javanese dahar means “eat”; ꦂ supplies its final r.

Questions people ask

1

Why does ꦂ show as a box on some devices?

Because that device's fonts have no glyph for it. The character is still correct and still copies correctly — the box is a missing glyph, not a broken character.

How to type ꦂ

Windows (Word)
Alt+XType A982, then Alt+X to get ꦂ.
Windows
Win+Rrun charmap for the full table, or use the emoji picker's Ω symbols tab (Win + .).
macOS
Control+Command+SpaceOpen the character viewer and search “javanese sign layar”.
Linux
Ctrl+Shift+UType a982, then Enter or Space.
HTML
ꦂ
CSS
\A982
Javanese layar keyboard
Insert ꦂ after the Javanese syllable whose final sound is r; preserve the script’s prescribed encoding order.
Character picker
Choose the combining mark and place it after the syllable it belongs to.
Codes and encoding1 code points
HTML decimal
ꦂ
HTML hex
ꦂ
CSS content
content: "\A982";
Each escape is closed by the next backslash; a trailing space is needed before a literal hex digit.
URL encoded
%EA%A6%82
1
On screen
1
Code points
1
JS .length
3
UTF-8 bytes

A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.

Families this belongs to

1

Southeast Asian scripts2,070 symbols