What 𑂌 means
𑂌 is the Kaithi independent vowel letter for au. Use it when au begins a word or syllable.
After a consonant, Kaithi writes that vowel with an attached sign instead. The Kaithi vowel sign AU is 𑂸; it joins the consonant, while 𑂌 stands alone.
Where did people use Kaithi?
Kaithi is documented in administrative use by at least the 16th century. A reported copper plate carries a Sanskrit land grant attributed to Baj Bahadur Chandradeva, who ruled around 1090; if its script is truly Kaithi, it would be the earliest attested example.
Kaithi was used for accounts, correspondence, private records, trade, and religious and literary manuscripts. British authorities standardized written Kaithi for formal education in 1875; Bihar made it official for courts and administration in 1880, replacing Persian in its court records.
Languages written in Kaithi included Bhojpuri, Magahi, Awadhi, Maithili, Urdu, and related languages. Kaithi is related to Devanagari and Gujarati; Kaithi and Devanagari developed in parallel from an older source. The script is also described as a source for Mahajani and Syloti Nagri. By the early 20th century, Devanagari had eclipsed it.
Why do Kaithi letter forms vary?
Regional styles and fonts give Kaithi different drawings. Unicode 17 describes Bhojpuri, Magahi, and Maithili presentation styles; the representative glyphs in its code charts follow Magahi style.
Using 𑂌 marks Kaithi orthography; it is the script's independent au letter, not a general decoration.
Part of the collection
Who writes 𑂌
Loading…
Don't confuse it with
1Questions people ask
1Why does Kaithi 𑂌 show as a box?
The selected font lacks Kaithi coverage; use a font that includes the script. A fallback drawing changes how the letter looks, not the character in your text.
Collections with 𑂌
1How to type or find 𑂌
- Search it as
- kaithi au · kaithi independent vowel · kaithi vowel sign au · kaithi script · kaithi font · type kaithi au
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
𑂌\1108CCodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.



