Carattere 18B4D della scrittura piccola khitan

Un repertorio specialistico gli attribuisce la lettura ricostruita kẻ.

È un suono proposto, non la traduzione di una parola. I segni sonori khitan di solito si raggruppano per formare parole.

Quando nacque la scrittura piccola khitan?

La tradizione la colloca intorno al 925; la più antica iscrizione datata con certezza è del 1051.

Uno studio del 2026 contesta questa cronologia e sostiene che il sistema fu organizzato più tardi, sotto l’imperatore Shengzong.

Come la usavano i khitan?

Fu creata per scrivere la lingua khitan.

Compare soprattutto su epitaffi di tombe aristocratiche, monumenti e specchi di bronzo. La scrittura grande khitan era distinta; in seguito la scrittura jurchen si ispirò a modelli khitan.

La scrittura khitan restò in uso sotto i Jin fino alla sua abolizione nel 1191. Nel 1922 Louis Kervyn trovò iscrizioni in un mausoleo Liao, riavviandone lo studio moderno.