อักขระ 18B7C ในอักษรคีตันแบบตัวเล็ก

อ่านจากชื่อ Unicode เพียงอย่างเดียวไม่ได้

อักษรคีตันแบบตัวเล็กมีทั้งอักษรแทนคำและอักษรแทนเสียง อักษรแทนเสียงมักรวมกันเป็นกลุ่มสองถึงแปดตัวเพื่อเขียนหนึ่งคำ แต่ยังไม่ทราบค่าของเสียงหลายตัว

อักษรนี้สร้างขึ้นเมื่อใดและเพื่ออะไร?

สร้างขึ้นเพื่อเขียนภาษาคีตันควบคู่กับอักษรคีตันแบบตัวใหญ่ ซึ่งเป็นอีกระบบหนึ่ง

เรื่องเล่าดั้งเดิมยกให้เยลวี่เตี๋ยล่าเป็นผู้สร้าง และระบุช่วงเวลาราวปี 925 อีกทั้งกล่าวว่าได้รับแรงบันดาลใจจากอักษรอุยกูร์ แม้รูปแบบจะคล้ายกันไม่มาก

งานวิจัยปี 2026 เสนอว่าการทำให้ระบบอักษรเป็นมาตรฐานเกิดขึ้นภายหลัง ข้อความเก่าแก่ที่สุดที่ยังเหลือและระบุอายุได้แน่นอนคือจารึกสุสานจากปี 1051 อักษรนี้ยังใช้ต่อมาจนถึงยุคจิน และปรากฏบนกระจกกับแผ่นนับจำนวนด้วย