Tecken 18BB4 i khitansk småskrift

𘮴 är ett tecken i khitansk småskrift, ett skriftsystem för khitanska, ett språk från norra Kina. Enligt traditionen skapades skriften omkring 925; en studie från 2026 menar att den blev allmänt använd senare och anger 1051 som årtal för den äldsta bevarade texten med säker datering. Systemet anpassade strukturen hos kinesiska tecken och inspirerades enligt uppgift även av skriften för uiguriska. Det användes under Liao- och Jindynastierna och är bara delvis uttolkat.

Textsymbol

Vad betyder 𘮴

Nej; det är ett index, inte en översättning. Unicode är standarden som tilldelar nummer till texttecken. Tecknets namn bildas av numret och säger inget om ett khitanskt ljud eller ord.

Khitansk småskrift blandade logogram (tecken för hela ord) med fonogram (ljudtecken), som oftast bildade ordgrupper. Inskriften runt tecknet hjälper dig att förstå dess funktion.

Under Jindynastin utformade jurchenerna i norra Kina sina skriftsystem med båda de khitanska skriftsystemen som förebild.